[c++] gioco dell'impiccato! dubbi

[mistergks]

Ho fatto il gioco dell'impiccato con qualche semplificazione ovviamente...
All'inizio fa scegliere al giocatore1 una parola segreta..la nasconde e mostra al giocatore2 tanti trattini quant'è la parola segreta.
Egli ha 7 tentativi per indovinare e può scegliere di indovinare una lettera o tutta la parola.
Nel complesso va bene...però ho dei dubbi:
perchè all'inizio mi fa inserire la parola segreta con la cin.getline(....) e poi quando voglio leggere la lettera che il giocatore2 prova ad indovinare (è commentato nel codice il punto esatto) non mi funziona con la cin.getline ma mi funziona con cin>> ....??
cin>> va bene per leggere parole e frasi? Allora qual'è l'utilità di cin.getline?

Poi ho un altro dubbio... perchè quando stampa le lettere indovinate e i trattini stampa anche altri caratteri indefiniti dopo i trattini?! forse vado a prendere indirizzi di memoria non definiti?

#include <iostream>
#include <cstring>
using namespace std;


void mostratrattini(char parolasegreta[]);
void indovinalettera(char parolasegreta[], char lettera, char indovinate[]);
bool indovinaparola(char parolasegreta[], char word[]);

int main(){
    char parolasegreta[50];
    char lettera;
    char word[50];
    bool indovinato=false;
    int scelta=0, tentativi=0;
    char indovinate[50];
         
    cout<<"Giocatore1: scegli la parola segreta!"<<endl;
        cin.getline(parolasegreta,50);
        system("cls");
        mostratrattini(parolasegreta);
        int size=strlen(parolasegreta);
        for(int i=0; i<size; i++){
                indovinate[i]='_';
                }
    while(tentativi < 7 && !indovinato){        
        
        cout<<"Giocatore2: Per provare ad indovinare una lettera (premi 0)"<<endl;
        cout<<"per provare con l'intera parola (premi 1)"<<endl;
        cin>>scelta;
   
               if(scelta == 0){
                         cout<<"Allora inserisci una lettera.... "<<endl;
                         cin>>lettera;
                         indovinalettera(parolasegreta,lettera,indovinate);
              }
              if(scelta == 1){
                         cout<<"Inserisci la parola..."<<endl;
                         cin>>word; //perchè con la cin.getline(word,50) non funziona?????
                         if(indovinaparola(parolasegreta, word)){
                                          cout<<"BRAVO!!! Hai indovinato!!!"<<endl;
                                          indovinato=true;
                                          }
                         else
                                          cout<<"noooo!!! sbagliatoooo!!!"<<endl;                 
                                          
              }
    
     tentativi++;
     }
    
system("pause");
return 0;
}

void mostratrattini(char parolasegreta[]){
     for(int i=0; parolasegreta[i]; i++){
             cout<<"_"<<" "; 
     }
    cout<<endl;
}

void indovinalettera(char parolasegreta[], char lettera, char indovinate[]){
     for(int i=0; parolasegreta[i]; i++){
             if(lettera == parolasegreta[i])
                        indovinate[i]= lettera;
     }     
for(int k=0; indovinate[k]; k++){     
cout<<indovinate[k]<<' ';
}
cout<<endl;
}
             
bool indovinaparola(char parolasegreta[], char word[]){
    for(int i=0; parolasegreta[i]; i++){
            if(word[i] != parolasegreta[i])
            return false;
    }
return true;
}