collegare 2 pc via ethernet, uno è già in wifi...

[bosone]

ho un pc fisso (win7) collegato via chiavetta alla vodafone station.
ho poi un secondo pc "muletto" (winXP), che vorrei affiancare al primo, da collegare in rete.
però vorrei non comprare chiave wifi o scheda pci wifi e, avendo già a disposizione una scheda di rete, mi chiedo se è possibile collegare via ethernet (con cavo incrociato?) i due PC, in modo che (quando il primo è acceso) anche il secondo sia connesso a internet.
è possibile senza configurazioni di rete assurde?

in particolare dovrei manovrare il muletto PC via VNC dal primo.

l'applicazione è per una postazione di audio recording: sul secondo PC monterei delle schede audio professionali che mi avanzano da un recente upgrade.