Richiamo dati da SQL non funzionante

[Crospa]

Salve Ragazzi,

Piccolo problemino, io ho questa funzione originale:

http://pastebin.com/Xzj5H6Fe

per esigenza, ho dovuto copiarla e adattarla ottenendo questa:

http://pastebin.com/d8gG0PK7

piccolo problema, la prima funziona senza problemi e lo script lavora egregiamente... la mia funzione invece, ogni volta che la richiamo lo script si blocca senza dare nessun errore nel log e senza far vedere nulla nella pagina, si carica l'header del sito ma la parte dei dati non compare più

dove sbaglio??