Problemi con codec

[masvaia]

Ciao a tutti, ho un problema di conversione con qualche programma...
a dire il vero ci capisco poco di conversione video, codec etc... ma ecco il mio problema:

con fotomagico creo la mia sequenza di immagini (senza audio) con i vari effetti dopodiché lo esporto con il preset HD 1080 (o anche 720). Mi creo quindi un file mov che lo importo con final cut pro x e li metto l'audio e qualche altro effetto.
Da Final cut poi lo esporto in compressor e con il preset disc burning scelgo mpeg2 (modifico solo la qualità a due passi) e dolby digital creando due file m2v e ac3.
Fatto questo prendo i due file e apro dvd studio pro mi creo la copertina e varie musiche, imposto dvd SD standard e PAL e poi build e format. Masterizzo il tutto ma poi se lo inserisco nel lettore DVD di casa mi da errore (non riconosciuto). (Nel computer invece funziona bene).
Non riesco a capire dove sbaglio. Sarà colpa del filmato HD iniziale o per cosa?

Chi mi può aiutare? Infinite grazie. Ciao Massimo