Outlook 2007 problema IMAP e POP3

[Stewie82]

Salve a tutti, ecco il mio problema.
Dovevo trasferire le mail da un pc ad un'altro entrambi con Outlook 2007.
Sul pc "sorgente" la casella credo fosse configurata come IMAP, ma ho scoperto solo questa mattina cosa fosse e come funzionasse.
Ieri ho configurato il pc "destinatario" come POP3: mi ha scaricato tutta la posta sul pc nuovo, e naturalmente è sparita dal pc "sorgente".

Ora, c'è modo di ricaricare tutti i messaggi sul server di posta in maniera tale da mantenere la funzionalità IMPA?
Come posso eventualmente procedere?

Prima di procedere ho esportato su disco esterno alcuni file di backup dei messaggi.

L'utilizzo finale sarebbe di utilizzare la mail solo su un pc: vale la pena oppure posso lasciare sul pc nuovo come POP3?

Grazie per l'aiuto

[!fazz]

occhio che con imap non scarichi la posta ma la consulti direttamente dal server quindi o la cancelli dalla cartella del server o rimane li

[Stewie82]

Lo so, il problema è che sul pc nuovo ho configurato la casella come POP3 ed ha scaricato tutta la posta sul pc (circa 500 messaggi).
Sul pc vecchio, ora, essendo configurato come IMAP, non c'è più nulla.

Mi chiedevo se fosse possibile ripristinare con un file di backup la posta sul pc vecchio, e fare in modo che venga in automatico "risincronizzata" col server IMAP in modo da riavere tutti i messaggi, e successivamente configurare l'IMAP sul pc nuovo.

Il casino è nato dal fatto che sul pc vecchio la posta è stata configurata in passi successivi facendo un po' di casino, quindi anche li ci si ritrova con cartelle vecchie, archivi, backup e mille balle.

Pensavo in alternativa di fare un'altra cosa:
- faccio una backup della situazione attuale sul pc nuovo (che dovrebbe contenere un sacco di doppioni) per sicurezza.
- ripristino il backup fatto dal pc vecchio, mettendolo sul nuovo..in modo che dovrebbe avere tutti i messaggi di posta fino a ieri.
- gli configuro l'account POP3 in una nuova cartella, in modo che scarichi la posta nuova separata.
- nel mentre la posta vecchia gliela faccio sistemare e archiviare con calma

[emmedi]

Sul pc nuovo crea un nuovo account, che poi sarà quello attuale ma configurato in imap.
Copia la posta dalla inbox dell'account pop a quella dell'account imap.
Finito il lavoro elimini l'account pop.

Il tutto previo backup, naturalmente.

Comunque chiudo, dal momento che esiste una discussione di riferimento per outlook:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1983728