[FTP: Errore 425] Can't Open Data Coonection

[el kabong]

Salve
Sto cercando di farmi un serverino ftp su windows 2k3. Senza cercare tanto in giro, usando da anni filezilla come client, ho deciso di adottarlo anche per il server
Il problema consiste nella visualizzazione dell'elenco delle cartelle alla quale ho associato l'utente ftp. Ho cercato sul web eventuali soluzioni, ma nessuna mi ha portato alla risoluzione del problema. Sul router le porte 20 e 21 sono aperte, ho messo come range per la modalità passiva dalla 50000 alla 50100 e nonostante tutto quando provo col client ad accedere al server non riesco. Ho notato inoltre che nonostante abbia aperto le porte 20 e 21, controllando su shields up, mi segna la porta 20 chiusa. Che centri qualcosa col problema?
Inserisco sotto il log di FileZilla e la foto che mostra la porta chiusa nonostante la configurazione del router. Spero che qualcuno riesca ad aiutarmi, grazie in anticipo

Comando:	USER admin
Risposta:	331 Password required for admin
Comando:	PASS *****
Risposta:	230 Logged on
Stato:	Connesso
Stato:	Lettura elenco cartelle...
Comando:	PWD
Risposta:	257 "/" is current directory.
Comando:	TYPE I
Risposta:	200 Type set to I
Comando:	PASV
Risposta:	227 Entering Passive Mode (x,x,x,x,195,102)
Comando:	MLSD
Risposta:	425 Can't open data connection.
Errore:	Non è stato possibile leggere il contenuto della cartella