Stampare PDF: caratteri a caso, a volte si' a volte no, perche?

[xxxyyy]

Ciao,
quando stampo un file pdf con del testo, a volte (spesso) mi stampa dei caratteri assurdi al posto del testo.
Poi provo a ristampare e stampa giusto...
Il tutto sembra essere casuale.

Ho Windows XP, la stampante e' una Lexmark 203n.

Tutto, TUTTO, aggiornato.

Stampo da Adobe reader.

[blasco017]

...se al secondo tentativo non avesse funzionato avrei detto carenze di stampante...

prova ad ovviare impostando in avanzate "Stampa come immagine"

[MARROELLO]

Come tentativo sucessivo , prova anche a stampare da un'altro programma, come ad esempio FOXIT READER.
Magari scopri che acrobat ha qualche problema... boh non si sa mai.

[blasco017]

io problemi analoghi li ho avuti in passato solo con un multifunzione della SHARP e causati dalla "stupidità" del software di tale macchina. Non so spiegarlo bene... diciamo che se nel pdf c'è del testo come testo...e non come immagine.. sfrutta i font della stampante...e se non ci sono ha problemi... Sono certo che altri possono spiegare la logica dei pdf molto meglio di me!!!
ciao

[xxxyyy]

Ok, adesso sto provando a stampare sempre come immagine... vediamo se lo fa ancora.
Per FOXIT READER, ho provato ad installarlo ma non me lo installa, resta, nella barra stotto vicino a start, l'icona ridotta del Setup, ma se clicco sopra per ingrandirla, non l'ingrandisce...
Ho disattivato tutto, antivirus (Avira Antivir), firewall (Comodo) e antimalware (Prevx) ma niente.