Disturbi causati dall'alimentatore di un box HD

[Xeely]

Dispongo di un box esterno Dynamode per hard disk IDE che uso via usb con il PC, con la TV e con la PS2.
Collegandolo alla TV non noto nulla di insolito, ma non appena lo collego alla PS2 compaiono degli strani disturbi a video, due grosse line che sgranano l'immagine. Con il PC invece, alzando molto il volume, si sentono dei disturbi sonori sia dalle cuffie che dalle casse, che oltretutto cambiano in base a cosa fa l'HD nel box (cioè leggendo un file cambia da quando non fa nulla, e quando scrive cambia ancora diventando più intenso).

Ho già provato l'alimentatore con un altro box, ed i problemi sono gli stessi. Usando invece quello di un altro box, va tutto liscio. Quindi sono abbastanza sicuro che la causa di tutto sia l'alimentatore.

Ho pensato quindi a qualche componente interno che non lavora come dovrebbe, ma posa può essere? Un condensatore?

[MM]

Ci vorrebbe un esperto di elettronica...