unix ksh estrarre righe

[ikaro88]

buongiorno, devo estrarre da una lista delle righe, utilizzando questo comando:
riga=`sed -n -e ${contatore}p $lista` mi estrae la riga con tanto di a capo.
faccio un esempio:
se la lista è:
marco
luca

se io eseguo quel comando e dopo eseguo questo:
testoelaborato=${riga}_
echo $testoelaborato
questo è l'output
_arco
_uca

invece a me servirebbe che mi esca:
marco_
luca_

come posso fare????
qualcuno sa aiutarmi?

[ikaro88]

nessuno sa aiutarmi?