Convertitore USB- dual shock PS2: problema

[mandolone]

Ciao ragazzi,
ho acquistato un adattore x-treme x-94395 per collegare il joypad ps2 al pc, ma quando gioco qualsiasi bottone prema non viene riconosiuto.
Il convertitore è plug & play e non ha bisogno di driver (in realtà poi ho provato anche ad installarli ma senza risultati). In dispositivi e stampanti viene rilevato un "dispositivo di input usb" a forma di joypad e se clicco su impostazioni perferiche di gioco leggo "5 asse 19 pulsanti". Se inoltre vado nel gioco in cui vorrei usarlo, tra i vari controller c'è anche quello a forma di joypad, ma qualsiasi pulsante non viene riconosciuto.
ps: ho un altro converter e quello stesso joypad lì funziona benissimo.
Grazie a chi mi darà una mano.