[Ubuntu 10.10] cartella condivisa con dominio win2000 server

[Stewie82]

Salve a tutti.
Premetto che sono inspertissimo in materia linux!
Ho la seguente necessità: devo collegare un piccolo pc (ubuntu 10.10) ad un dominio gestito da un windows server 2000.
Ho seguito un paio di guide trovate in rete e sembra che si sia riuscito: da ubuntu vedo la rete, vedo le cartelle sul server e posso aprire i file.

Ho due problemi:
1) accedo con un utente dominio\s5, cliccando nella schermata principale su "altri" e inserendo utente e password: è possibile fare in modo che tale utente compaia come default nella schermata?

2) non riesco a condividere una cartella su questo pc: mi esce il seguente errore:

«net usershare» ha restituito l'errore 255: net usershare: cannot open usershare directory /var/lib/samba/usershares. Error Permesso negato
You do not have permission to create a usershare. Ask your administrator to grant you permissions to create a share.

ho provato anche ad accedere come utente diretto al pc (inteso non come utente di dominio) ma mi da lo stesso errore, e controllando nelle proprietà dell'utente risulta abilitato a tutto (amministratore)

Grazie in anticipo

EDIT:
allora, devo aver fatto qualche casino. Cercando nel software center ho visto che si poteva usare Samba per condividere le cartelle, ma dalle prove mi sono accorto che non cambiava nulla. Ora invece ho notato che sulla rete di windows del dominio, oltre al dominio è comparsa una voce "workgroup" con all'interno il pc "s5 server (samba, Ubuntu) (S5)" e contiene una cartella condivisa dal pc con ubuntu.
In pratica questa cartella è condivisa se entro sul pc come utente locale (non di dominio), e i file al loro interno sono visibili dai pc del dominio ma non modificabili. Se vado sulle proprietà di condivisione della cartella, mi da tutto disattivato, e lo stesso errore di sopra. Se controllo in /var/lib/samba/usershare è invece presente la cartella

In linea di massima la cosa mi va bene: l'obbiettivo è avere una sorta di file center dove chiunque possa eliminare/aggiungere file..solamente che dovrò poi riuscire ad accederci anche da remoto

[menk]

utilizza likeise per la join ha dominio,
altrimenti devi configurare a mano samba ,winbind e kerberos....
e non è una cosa molto veloce a manina...

[Stewie82]

La join al dominio l'ho fatta, il problema è la condivisione della cartella. Visto che ho fatto un po' di prove ho paura di avere incasinato tutto..vedrò di riprovare come dici tu

[Stewie82]

Niente, ho rifatto tutto ma senza esiti positivi.
Ho fatto la join correttamente, in quanto dal pc con ubuntu riesco a navigare fra le cartelle sul server..ma di creare le cartelle condivise non c'è verso

Il problema sembra che l'utente "domini.locale\s5" non abbia i permessi di amministratore sul pc stesso: come faccio a crearli? Questa cosa mi capita pure su windows, infatti per poter operare sul pc devo aggiungere l'utente di dominio agli amministratori

Se creo la cartella condivisa con l'utente locale "s5", sulla rete di windows la vedo ma non riesco ad accedervi (ed è comprensivo dato che accedendo come locale non ho l'accesso al dominio)

Inoltre ho creato una partizione in NTFS, dall'utente locale la vedo e la posso usare, dal'utente di dominio la vedo ma non mi fa accedere in quanto non ho i permessi