Inserire sottotitoli in un video

[Volumex]

Dopo tanto tempo ho cambiato il mio vetusto sony a tubo catodico con un samsumg a led che dispone di due usb dove posso collegare il disco esterno per vedere i telefilm...il problema e che mi legge solo il file video ma non i sottotitoli, come faccio a inserirli nel file video originale

[picard66]

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2315447

Controlla comunque di averli abilitati col telecomando se sono in un file separato..

[Volumex]

Originariamente inviato da picard66

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2315447

Controlla comunque di averli abilitati col telecomando se sono in un file separato..

ora controllo

[Volumex]

provato ma non me li legge eppure sul manuale ce scritto che li legge

[marcos86]

oppure questo http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

[picard66]

ma non me li legge eppure sul manuale ce scritto che li legge

Si ma hce formato sono video e sottotitoli? Hanno l ostesso nome e sono nella stessa cartella?

[Volumex]

Originariamente inviato da picard66

Si ma hce formato sono video e sottotitoli? Hanno l ostesso nome e sono nella stessa cartella?

si lo stesso nome...adesso comunque funziona ho messo i file dei sottotitoli in sola lettura e li vede...grazie a tutti per le risposte