[Apache-Ant] Installato e settato..ma NON funziona

[Helldron]

Ciao ragazzi,
devo installare apache ant su windows Vista 32 bit.

Ho decompresso la cartella.
Ho impostato le variabili d'ambiente:
ANT_HOME con la cartella d'istallazione di ant
JAVA_HOME con la cartella d'istallazione del jdk
PATH con la cartella del bin del jdk e ant (separate da ; )

Tutto questo sotto la voce variabili per <nome_utente>, ma l'ho fatto anche per le variabili di sistema

La cartella bin ha il file ant.bat, quella lib ha i file ant.jar e ant-launcher.jar percui che devo fare?? C'è tutto.

scrivo da shell ant e tira fuori:

ANT_HOME is set incorrectly or ant could not be located. Please set ANT_HOME.

scrivo echo %ANT_HOME% e tira fuori:

C:\utilità\apache-ant-1.8.1;

sembra tutto perfetto!!!!!! Ma non funziona!!

PS: vorrei sapere che differenza c'è tra le variabili utente e quelle di sistema e cosa cambia dalla voce "PATH" e "classpath" (classpath pare non servire a niente, in genere citano sempre la home o il path..bah). Cioè impostare il jdk o ant su più voci può dare problemi (il jdk funziona in ogni caso, infatti java e javac sono riconosciuti) nel senso avere sia sotto variabili del <nome_utente> che variabili di sistema le voci ANT_HOME e JAVA_HOME o path??

[Helldron]

Nessun buon consiglio?? Sto inchiodato !!