Estendere rete wireless - AP, bridge o router?

[Pilupilu]

Ciao a tutti so che il tema è piuttosto ricorrente ma ho una domanda da porvi alla quale non ho trovato definitiva risposta nel forum.

Ho un modem/router wifi Netgear DG834g v2 che per dove è collocato (non posso spostarlo) non mi permette di coprire tutta la superficie che mi è necessaria.
Ho provato ad utilizzare diversi tipi di antenna ma con scarsissimi risultati, quindi non la vedo una soluzione fattibile.

Volevo in qualche modo estendere il segnale al resto della casa e quindi ho un paio di domande ed un paio di dettagli da fornire.

IL MIO ROUTER NON SUPPORTA WDS

1. Se metto un AP questo mi permette di estendere il segnale?
1.1 L'AP deve essere collegato con cavo LAN al router oppure anche soltanto in WIFI?
1.2 Se metto un AP alla fine vedro' due reti (ad. es casa e casa_1) oppure la stessa se lo configuro bene?

2. Un repeater o un bridge possono andar bene per il caso mio?
2.1 Se si, che cosa cambia rispetto ad un AP?

Volevo prima di comprare un dispositivo conoscere la soluzione più semplice, soluzione che anche parlando con i vari negozianti non sono riuscito a tirare ancora fuori.

Ringrazio per la disponibilità