come collegare un HDD multimediale agli altoparlanti?

[redfisch]

Ciao,
premesso che della materia sono veramente a digiuno, anche se oggi mi sono rovinato gli occhi per cercare di aggiornarmi sulla rete,
avrei un problema e parecchi dubbi , specie oggi, poche ore prima dello switch off al digitale terrestre:

- ho ancora un vecchissimo registratore VHS che sta esalando l’ultimo respiro --> da rottamare ,

- ho anche un vecchio e mal funzionante sistema home theater --> da sostituire ,

- il TV è un ancora ottimo Sony CRT, che non cambierò domani , peccato che non abbia il decoder per il digitale terrestre … ha solo 2 prese scart, + 1 s-video e i tre spinotti per il collegamento composito,

- ho Alice home TV collegata con presa scart alla TV, che però non uso quasi mai,

- ho il decoder Sky (con la digital key);

volendo sostituire i due apparecchi vecchiotti --> più che da pensionare da rottamare, ho puntato l’occhio sull’Emtec D850H , che ha il doppio tuner digitale, l’HD, ed il lettore DVD, riconosce moltissimi formati e presenta molte possibilità di collegamento; che costa, nudo e crudo, ca. 230 eurozzi (ci metterei extra un HD Caviar Green ed il dongle per il wifi), tutto bene ma c’è un ma :

- come lo collego alle casse degli altoparlanti che non sono da buttare? credo proprio che non posso far altro che acquistare anche un nuovo sistema home theater o al limite un amplificatore, a questo punto però, con il nuovo home theater, magari anche con il lettore blu-ray, non saprei cosa farmene del lettore DVD dell’Emtec, potendo quindi optare per un suo fratello minore, oppure per un Ryan Playon DVD HD o similari (consigli?).

Grazie da subito a chi sapra/vorrà illuminarmi

Ciao a tutti

Claudio