accesso remoto via ftp ad un hd USB

[Pach]

ciao.
ho alice gate 2 plus wifi con firmware modificato (usr 9108 by roleo) U.S. Robotics Wireless MAXg ADSL Gateway
Version: 3.04L.01.-090518_1430 (lunedì 18 maggio 2009 14.30.00) che come tante caratteristiche del firmware è possibile connettere pen e/o HD alla porta master USB del router in modo da poter condividere in lan il contenuto.

Ora voglio collegarmi da WAN al mio Hd collegato alla porta usb a pc spento.

Allora ho gia fatto questo:
1 - In Internet -> Access Control - Services abilitato ftp da wan
2 - Extra Settings
3 - Share -> FTP Configuration
4 - Aggiunto utente con cartella di default e privilegi read/write
5 - reboot

6) creato un servizio dyndns del tipo mario.dyndns.org e aggiunto in Internet dynamic dns del router.

però se da wan (pc esterno) digito mario.dyndns.org non accedo al mio HD.
Mi sa che sbaglio la directory:
http://img80.imageshack.us/i/immagineuk.jpg/

dalla mia lan la directory la vedo e quindi ci entro digitando l'url \\192.168.1.1\sda1.
idee?