Come cambiare caratteri a sottotioli gioco pc...

[Helen_baby40]

Stavo provando una demo Jekyll & Hyde ma penso che il nome del gioco non significhi molto a rispondere alla mia domanda.Il mio problema è che oltre all'audio il gioco è sottotitolato ma i caratteri sono illegibili (forse è un carattere tipo ghotic).A questoi punto mi domandavo se è possibile,quale file da sostituire ed eventualmente dove per cambiare il carattere?
Così potrei mettere un carattere che mi faccia visualizzare i sottotitoli in maniera più chiara.
Grazie
Helen