imap client

[syfer82]

da qualche settimana uso gmail e mi trovo bene, siccome accedo anche da netbook e da iphone ho deciso di configurare il tutto in imap.
La domanda è: c'è un modo veloce per conservare la posta sia sul server google che sul pc?intendo dire: mi arriva una mail che di solito sposto in cartelle specifiche a seconda che sai lavoro o personale..questo sistema però non mi salva l'email anche sul pc in modo da averne una copia su disco, a quel punto mi rimane solo che fare copia e copiarla in una cartella di archiviazione del cliente..qualcosa di più veloce?da fare tutto in un clic?