SVCD da file AVI renderizzato in Premiere6.1

[randon]

Salve a tutti e bentrovati,
se non vi mettete a ridere vi dico che non sono ancora riuscito ad ottenere un SVCD, o meglio ne vedo sempre un fotogramma solo mentre la colonna sonora va avanti.
Praticamente prendo un file AVI , lo metto su TMPGenc con l'audio, gli do il template appropriato e dando start capisco subito che non riusciro' ad ottenere un SVCD in quanto dopo la coda nera e quasi tutta la prima transizione vedo il primo fotogramma già bloccato.....ma lascio finire la compressione e il risultato è, come detto, un file bloccato sul primo ftg mentre la colonna sonora prosegue. Lo stesso risultato se vedo il file con Media Player 7.1.........anzi MediaPlayer mi vede tutti i file ma stranamente mi accorgo che non vede gli AVI e mi da questo messaggio (riferito al file AVI): impossibile trovare una combinazione di filtri per il rendering di flusso)
Per quanto riguarda il SVCD, mi potete dare una mano?
Vi ringrazio e saluto
randon