Grafico in OpenOffice: Non mi riesce

[Zievatron]

Ciao a tutti,
Ho tentato di usare il calc, di oo, per fare un grafico, ma non ci sono riuscito. Eppure, si tratta di un grafico semplice, credo.
Si tratta di una serie di rilevamenti eseguiti ad intervali di tempo irregolari nell'arco di un anno.
Quindi ho 2 serie di dati:
y) I rilevamenti: numeri interi, approssimativamente, tra 1000 e 3000.
x) Le date dei rilevamenti: io uso il formato gg/mm/aa e l'intervallo di tempo tra i rilevamenti è irregolare.

Vorrei creare con questi dati un grafico tipo linee, o linee+punti, ma non ho capito come dovrei fare per ottenere il risultato corretto.

Qualcuno può darmi una dritta?