|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
11-02-2010, 22:21
|
#1 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Oct 2009
Messaggi: 15
|
File MP4 con 2 tracce audio
Ciao a tutti.
Ho un video in MP4 e vorrei vederlo... solo che ci sono due tracce audio che si sentono contemporaneamente.. una in italiano e una in inglese.. e quindi non riesco a capirci niente  Come posso fare per "mutare" o proprio eliminare la traccia in inglese? In modo da avere alla fine solo l'audio in italiano? Grazie, ciao.
__________________
Scheda Madre: Asus P8P67 Rev 3.0 - Scheda Video: nVidia GeForce 8800GTX POV - RAM: Corsair Vengeance 8Gb DDR3 1600MHz CL9 1.5v - Processore: Intel i7-2600K 3.4GHz - Alimentatore: LC-Power LC8750II V2.2 Prophecy 2 Metatron @ 750W - Hard Disk: Maxtor 500Gb 7200rpm + Seagate 1Tb 7200rpm - Schermo: TV Samgung 32" Full HD - Audio: 5.1 Sorround - OS: Windows 7 Ultimate SP1 X64 |
|
|
|
12-02-2010, 16:55
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 1780
|
Dovresti poterle selezionare con il player senza sentirle sovrapposte.
Però se vuoi dividerle un metodo che puoi usare è con Yamb: Separi tutte le tracce quindi ricostruisci il nuovo mp4 solo con quelle che ti interessano. |
|
|
|
|
12-02-2010, 19:30
|
#3 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Oct 2009
Messaggi: 15
|
grazie mille ma ho gia risolto in un altro modo: con quick time pro ho cancellato la traccia inglese xke non me la faceva disabilitare
__________________
Scheda Madre: Asus P8P67 Rev 3.0 - Scheda Video: nVidia GeForce 8800GTX POV - RAM: Corsair Vengeance 8Gb DDR3 1600MHz CL9 1.5v - Processore: Intel i7-2600K 3.4GHz - Alimentatore: LC-Power LC8750II V2.2 Prophecy 2 Metatron @ 750W - Hard Disk: Maxtor 500Gb 7200rpm + Seagate 1Tb 7200rpm - Schermo: TV Samgung 32" Full HD - Audio: 5.1 Sorround - OS: Windows 7 Ultimate SP1 X64 |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:33.
