Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Altre Discussioni > Altre discussioni sull'informatica

I 20 videogiochi più attesi del 2018
I 20 videogiochi più attesi del 2018
All'interno di ogni pagina trovate le informazioni più fresche su ciascun gioco, le più recenti immagini e gli ultimi video. Abbiamo inserito nella rassegna i titoli che realisticamente hanno buone possibilità di essere effettivamente rilasciati nel 2018
Le più belle foto del 2017
Le più belle foto del 2017
Questi primi giorni dell'anno possono essere l'occasione di fare una revisione degli scatti fatti durante l'anno, ma anche di vedere cosa è stato fatto nel mondo e trovare l'ispirazione per nuovi progetti fotografici per il 2018: ecco una carrellata degli scatti che hanno maggiormente caratterizzato l'anno che si è appena chiuso
Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modelli a confronto
Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modelli a confronto
A confronto 7 schede madri per processori AMD Ryzen, compatibili con i modelli in commercio al momento attuale comprese le APU con GPU integrata e in prospettiva anche con le proposte Ryzen di seconda generazione in arrivo nel corso della primavera.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 01-11-2009, 23:26   #1
Appassionato Pazzo
Senior Member
 
L'Avatar di Appassionato Pazzo
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Agrigento
Messaggi: 470
File o Files.. lo dico a libera scelta? :)

Ho un piccolo dubbio.. il plurale di file è file o files? Forse si puo dire in entrambi i modi o forse è più corretto un modo che un altro.. sta di fatto che su wikipedia ho trovato "file" come plurale:
cito: http://it.wikipedia.org/wiki/File Basta vedere il titolo del primo paragrafetto "Operazioni sui file"
Però su internet spesso ho letto files.. e anche molti programmi utilizzano la parola "files"..
Giusto per fare una domanda cazzona si puo dire in entrambi i modi? uno è più corretto dell'altro? Sembra scema ma è una bella domanda xD.. o forse no O.o
__________________
Sono andato da una maga e le ho chiesto: "Il Mio Futuro?".
Lei ha guardato la mia mano e mi ha risposto: "Circuiti Integrati???"
Appassionato Pazzo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 07:26   #2
gabi.2437
Senior Member
 
L'Avatar di gabi.2437
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 6937
In inglese si aggiunge la s al plurale

Ma noi siamo italiani e così come c'è "il computer" e "i computer" (e non "i computerS"), si dice "i file"
__________________
gabi.2437 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 11:29   #3
gatsu76
Senior Member
 
L'Avatar di gatsu76
 
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Ferrara
Messaggi: 2333
Quote:
Originariamente inviato da gabi.2437 Guarda i messaggi
In inglese si aggiunge la s al plurale

Ma noi siamo italiani e così come c'è "il computer" e "i computer" (e non "i computerS"), si dice "i file"
Giustissimo^^
__________________
Ocz Powerstream 520W - Cm 690II Advanced - Intel i7 3770k@ 4,4 Ghz cooled by Ek H30 HF240 - Gigabyte z77x-ud3h -Corsair Vengeance 2x4Gb 1600 Mhz - Gainward Phantom Gtx 980 – Crucial SSD MX300 256gb - WD Raptor 150 Gb – ITrigue L3500 – Dell U2412M - Tt Meka G-Unit --Canon 5D + + Canon 24-105 ISL + Canon Ex580 II--
gatsu76 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 11:43   #4
Amsirak
Senior Member
 
L'Avatar di Amsirak
 
Iscritto dal: Feb 2009
Messaggi: 837
Per le parole straniere entrate nell'uso corrente dell'italiano, seguiamo le nostre regole per pluralizzare (quindi file rimane file). Per le parole straniere che invece si usano in un discorso tecnico, non entrate nell'uso corrente, è meglio usare le loro regole (Es. tra i Software proposti da x, y e z troviamo le loro Killer Applications j, k e h)
Amsirak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 21:36   #5
Appassionato Pazzo
Senior Member
 
L'Avatar di Appassionato Pazzo
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Agrigento
Messaggi: 470
ok quindi più in generale bisognerebbe usarlo con correttezza in base al contesto.. grazie mille
__________________
Sono andato da una maga e le ho chiesto: "Il Mio Futuro?".
Lei ha guardato la mia mano e mi ha risposto: "Circuiti Integrati???"
Appassionato Pazzo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 23:10   #6
hibone
Senior Member
 
L'Avatar di hibone
 
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Vergate Sul Membro (MI)
Messaggi: 16505
Quote:
Originariamente inviato da Appassionato Pazzo Guarda i messaggi
ok quindi più in generale bisognerebbe usarlo con correttezza in base al contesto.. grazie mille
bisognerebbe usarlo in base alla "lingua"...

se stai parlando in inglese lo declini, se stai parlando in italiano non lo declini...

in altri termini in italiano le parole straniere non vengono declinate al plurale...

__________________
La favola dell'uccellino
Il lavoro debilita l'uomo
hibone è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


I 20 videogiochi più attesi del 2018 I 20 videogiochi più attesi del 2018
Le più belle foto del 2017 Le più belle foto del 2017
Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modelli a confronto Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modell...
Kobo Aura H2O vs Kobo Aura ONE: il confronto tra i due eReader impermeabili Kobo Aura H2O vs Kobo Aura ONE: il confronto tra...
I migliori smartphone del 2017 I migliori smartphone del 2017
Impara a sviluppare app iOS con 19,99 eu...
Chevrolet ha portato un'esperienza di re...
LG G7, il CEO ''ordina'' la riprogettazi...
Two Point Hospital: annunciato il 'segui...
Super Netflix, ecco il plug-in per impos...
Samsung Galaxy S9 in lega di magnesio: s...
MacBook Air: 10 anni fa Steve Jobs rivol...
6 prodotti Xiaomi in sconto su Lightinth...
Intel verso lo sviluppo di GPU discrete?...
Samsung Galaxy S9 e S9+: le batterie sar...
Apple non rallenta gli iPad con batterie...
Presa smart Koogeek con 10 euro di scont...
Niente aggiornamento ad Android Oreo per...
Quantic Dream respinge le accuse sulle c...
WhatsApp v2.18.12 beta arriva con gli st...
K-Lite Mega Codec Pack
K-Lite Codec Pack Update
K-Lite Codec Pack Full
GPU-Z
K-Lite Codec Pack Standard
K-Lite Codec Pack Basic
Paint.NET
Process Lasso
Zoom Player Free
Internet Download Manager
Opera Portable
Opera 50
Media Player Classic Black Edition
EZ CD Audio Converter
PassMark PerformanceTest
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 07:51.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www1v