Collegare DVD recorder a ricevitore XDOME in alta definizione

[lmdf]

Ciao,
vi volevo porre un quesito.
Vorrei acquistare un DVD recorder,nello specifico il Samsung SH-873,ma non ho idea di come collegarlo alla mio decoder X-DOME HD-1000NC.
Ho visto che in HDMI ha solo l'uscita e non l'ingresso.
Devo collegarlo in SCART?
E se si ovviamente immagino di non poter registrare i canali HD,giusto?
Tra l'altro...avevo provato a collegare via scart il mio vecchio DVD recorder della Philips e non riuscivo più a vedere i canali HD pur avendo lasciato il cavo HDMI collegato tra decoder e tv direttamente (ovviamente ero sul canale HDMI della tv).
Come si può fare?
Esistono DVD recorder con un ingresso ed un'uscita HDMI per poter far passare all'interno il segnale senza la scart?
Esistono DVD recorder con tuner HD?
Grazie.
Ciao.