Arctic Silver 5 fasulla?

[Gremo]

Salve,
ho acquistato la suddetta pasta termina su ebay, ma le scritte sono in francese (prezzo regolare). Non la fanno in USA? Mi aspetto di tutto da ebay...

[Capellone]

facci vedere l'etichetta, e magari anche l'aspetto della pasta.

[Gremo]

Eccole. La bustina che si vede ha un codice a barre e dei numeri...dite che può essere utile? Come posso verificare che è all'argento ed è originale?

[Capellone]

a parte le scritte, la siringa sembra originale. le siringhe che ho avuto io avevano le scritte in inglese.
per verificare il contenuto d'argento basterebbe una analisi chimica veramente banale, però ci serve un goccio di acido nitrico.
la conduttività elettrica non mi sembra sufficiente a essere rivelata con un tester; almeno il mio non conduce sulla AS5.

[Gremo]

Ho scritto alla Arctic Silver Incorporated e mi hanno risposto in neanche 5 minuti:

Hi Marco,

While our authorized dealers do not sell on Internet auction Sites we do have a French labeled version of AS5. It appears you have the genuine product.

Best Regards

Quindi dovrebbe essere genuina, meno male!

[Gremo]

e successiva precisazione

Dear all,

We shipped few weeks ago to one of our Italian resseler, after is agreement, some Arctic Silver 5 with French label as we were out of stock of English version.
The AS5 with French label is normally only dedicated for France & Belgium market and the only difference is the label.

Regards

[Capellone]

Come mai Francia e Belgio hanno una etichetta (di tre righe) tradotta nella loro lingua?
Scrivi che vogliamo anche quella in italiano.

[Gremo]

Originariamente inviato da Capellone

Come mai Francia e Belgio hanno una etichetta (di tre righe) tradotta nella loro lingua?
Scrivi che vogliamo anche quella in italiano.

loro non comprano se non è scritto in francese noi siamo esterofili