joystick inverte levetta analogica

[angmail]

Salve, ho due o tre joystick che hanno questo problema, li ho provati per vari giochi games for windows e sono sempre andati, poi c'è stato il prob che ora fanno i giochi solo con controller per xbox 360 e mi avevano dato il x360emu e mi andava sempre bene.

Ora a quanto pare ho provato 2 joystick che danno questo fastidioso problema.

Ad es ora sto giocando a overlord 2 ho messo xbox360 come cartella e mi viene visto il joystick solo che la levetta analogica di destra mi viene invertita cioè quando premo destra e sinistra va avanti e indietro e quando premo avanti e indietro va a destra e sinista. Ho provato la calibrazione anche da windows e mi da lo stesso errore anche li.
anche i tasti r1 e r2 sono invertiti (e di conseguenza anche L1 e L2) è un joystick anche ps2 questo che ho adesso. l'ho comprato nuovo ma ha anche l'attacco per ps2

cosa fare?