excel doppia sessione xchè non aggiorna i campi?

[Amanita_phalloides]

ho creato due files
uno di imputdati che utilizzo per la gestione mentre un secondo file di frontend serve per la proiezione-visualizzazione in un secondo schermo-monitor
aprendo due sessioni diverse di excel una su di un monitor una su di un altro (ma anche su di un solo monitor è lo stesso) non riesco ad ottenere l'aggiornamento in tempo reale del file di forntend che deve soltanto proporre la visualizzazione dei dati
le formule inserite sono dei semplici collegamenti alle celle di riferimento dell'altro file
se invece lavoro su di una sola sessione excel tutto lavora regolarmente!!!!
come si risolve l'aggiornamento automatico su due sessioni diverse?

grazie