[c#] Applicazione Client/Server su rete locale

[stdecden]

Sto progettando di creare un applicazione che comunica con le varie istanze (in esecuzione su vari computer) tramite una rete locale (il principio è quello dell'Instant Messaging più o meno).
Non sapreste indicarmi come dovrebbe funzionare in teoria (e in pratica) e forse postare alcuni link a tutorial, perchè io non ci sto capendo niente.