Rete da verificare o da cambiare?!?!

[tornadobluVR]

Salve a tutti,

sto cercando di configurare la rete di casa mia che mi crea non pochi problemini....
dovuti piu che altro alle mie scarse conoscenze delle reti....
ora spiego..... praticamente:
volevo aggiungere al router adsl (funzionante) un router wifi (anch'esso singolarmente funzionante)
tale router volevo che si collegasse ad internet tramite il router adsl
so che e' una cosa difficile da spiegare per iscritto ma non si sa mai....
quindi se riesci a dare una spiegazione altrimenti penso a qls io...

(sistema operativo windows xp su tutti i pc che si collegano)
configurazione router adsl:
http://img40.imageshack.us/img40/290...ce3lan1lan.jpg
configurazione router wifi:
http://img197.imageshack.us/img197/7842/21br.jpg
http://img197.imageshack.us/img197/9159/33675483.jpg

caso 1:
router adsl ON (192.186.1.1)
router wifi OFF (192.186.2.1)
mi collego alla rete adsl con il portatile con il cavo e funziona tutto con indirizzi corretti (192.186.1.2) e navigazione in internet
e fin qui nessun problema!!

caso 2:
schema di principio della rete:
http://img44.imageshack.us/img44/374...grafie0934.jpg
relativa alla perte destra dello schema di pricipio nell'immagine
router adsl ON (192.186.1.1)
router wifi ON (192.186.2.1)
mi collego alla rete adsl con cavo e non funziona internet e l'indirizzo del portatile collegato al router adsl
non e' piu quello di prima, cambia in automatico e parte dal primo indirizzo del router wifi ovvero e' 192.168.2.2!!!! xkeeeee''?!?!?!?!?!?
e se voglio controllare le configurazioni non riesco piu a collegarmi all'indirizzo 192.168.1.1 ma solo al 192.168.2.1
se in questa modalita' imposto manualmente il gateway sul portatile, internet funziona!!
.....allora collego un altro pc in contemporanea al router wifi in modo da vedere se e' il route adsl a creare problemi ma,
il pc collegato mi da l'indirizzo successivo ma con stesse caratteristiche
cioe' che no va un casssooo!!!

immagino che il router wifi sia configurato male:
i router a confronto e in sintesi sono cosi configurati:
http://img44.imageshack.us/img44/720/fotografie0935.jpg
e nel mio caso 2 il portatile e il pc hanno queste proprieta':
http://img44.imageshack.us/img44/546...grafie0936.jpg

se hai letto fin qua, posso intuire che la discussione sia ancora di interesse...
la spiegazione cm al solito e' una delle mie, un po' confusa con qualche concetto qua e la'
ma... riassume abb bene la situazione..
quindi...... dove' il problema, l'errore, l'inghippo?!?!?

come posso far funzionare questa rete maldestra??
grazie anche solo della lettura...