problema cuffie 2.1 con scheda e impianto 5.1 help!

[neongio]

ciao a tutti vi spiego la mia situazione

tempo fa, con winxp utilizzavo la mia xfi platinum contemporaneamente con impianto creative 5.1 e cuffie 2.1 nel senso che usavo uno sdoppiatore di jack x il canale frontale (quello verde) IN QUEL MODO POTEVO TENERE ENTRAMBE ACCESE O LA SERA SOLO LE CUFFIE ACCESE E L'IMPIANTO 5.1 SPENTO
SENTIVO OVVIAMENTE ANCHE LA VOCE DI AMICI (sulle cuffie) DURANTE PARTITE ONLINE O SU CHAT VOCALE

ora con vista con lo stesso sdoppiatore mi ritrovo in una situazione diversa
se imposto da console creative uscite 5.1 sento l'audio sia su impanto che su cuffie MA se qualcuno parla con me tramite chat vocale NON lo sento sulle cuffie 2.1 ma solo sull'impianto 5.1 (se acceso).
se reimposto da console il 2.1 sento tutto ma a quel punto 3 speaker dell'impianto sono inutilizzabili.

come posso fare?
grazie mille

[neongio]

up help...