Aiuto per Bash

[tookie]

Ciao a tutti
Ho un problema con questo script in Bash

QUERY_STRING=name=a&password=b"
#NOME IN QUERY_STRING
NAME=$(printf "$QUERY_STRING" | tr "&" "\n" | cut -d "=" -f2 )
#PASSWORD IN QUERY_STRING
PASSWORD=$(printf "$QUERY_STRING"|cut -d "=" -f3 --output-delimiter=" ")

echo $NAME
echo $PASSWORD

riesco ad isolare e a stampare correttamente $PASSWORD ma non $NAME e l'output è il seguente:

a b
b

mentre dovrei arrivare ad avere:

a
b

Se qualcuno mi aiuta gli sarò molto grato;-)

[Torav]

il problema è che con tr "&" "\n" trasformi la stringa in 2 righe e quindi cut agisce su entrambe. Dato che sono un supernovizio di bash ti do un consiglio orribile ma funzionante se ne trovi un altro penso sia molto meglio però

QUERY_STRING=name=a&password=b"
#NOME IN QUERY_STRING
NAME=$(printf "$QUERY_STRING" | tr "&" "\n" | head -n1 | cut -d "=" -f2 )
#PASSWORD IN QUERY_STRING
PASSWORD=$(printf "$QUERY_STRING"|cut -d "=" -f3 --output-delimiter=" ")

echo $NAME
echo $PASSWORD

[tookie]

grazie mille;-)mi va benissimo, era da un bel po che tentavo di trovare una qualsiasi soluzione:-)