comprimere un dvd 5 con menu e titoli??

[pank]

ciao a tutti,
ho una serie di dvd cartoni animati dove ci sono 6 episodi x dvd, x un totale di 12dvd, leggendo vari post, ho visto che è possibile rocodificare un dvd 9 in un dvd 5 (con nero recode e anche altri software), vorrei sapere se è possibile comprimere un dvd 5 con menu e titoli in un dvd da 2gb, in modo da far stare 2 dvd 5 in uno, ma come sono in originale con menu e titoli?
oppure comprimere i file vob in divx però vorrei mantenere la struttura dei menu e dei titoli? è possibile? se si con quali software? e come?

[diavolo]

DVDFab 5 - In impostazioni metti come dimensione tot 2gb e poi te lo fa come vuoi con menu senza menu con sottotitoli, puoi estrarre solo una parte del DVD, naturalmente + parti del DVD di origine metti e + diminuisci le dimensioni peggiore sarà la qualità finale

[pank]

Originariamente inviato da diavolo

DVDFab 5 - In impostazioni metti come dimensione tot 2gb e poi te lo fa come vuoi con menu senza menu con sottotitoli, puoi estrarre solo una parte del DVD, naturalmente + parti del DVD di origine metti e + diminuisci le dimensioni peggiore sarà la qualità finale

grazie, proverò subito

[fogman]

Non credo sia possibile copiare 2/3 dvd 9 ricompressi in DVD 5 mantenendo la struttura (menù, sottotitoli, ecc) su un singolo dvd, questo xchè il dvd ha una sua struttura logica composta da 2 cartelle: audio_ts, al 99,99% sempre vuota, e video_ts, al cui interno vi sono i file video, i file di backup, e i file di info che sono legati tra loro.
Come fai a inserire sul dvd + strutture sapendo che non puoi rinominare tali strutture in maniera sequenziale? (video_ts1, video_ts2, ecc)
Nessun lettore dvd ti porrebbe a video un ipermenù nel quale scegliere il menù relativo al dvd1, 2 o 3.
L'unica cosa che si può fare è estrarre dai dvd i singoli file video, ricomprimerli x diminuire lo spazio di occupazione, e poi ricostruire la struttura del dvd con un programma di authoring.
Spero di essere stato abbastanza chiaro