file vob e Ulead VS10

[videolucia]

Buongiorno!

Ho questo tipo di file .vob, generati dalla telecamera

File Name: F:\VIDEO_TS\VTS_10_1.VOB
File Size: 382369792 ( 0.36 GB )
Program Duration: 00:03:58.22
File Type: PS - MPEG2
Encoding: MPEG 2
Video stream Id: xE0
Encoding Dimensions: 720 x 576
Display Size: 720 x 576
Aspect Ratio: 4/3
Frame Rate: 25.00 FPS
Bit Rate: 5.018 Mbps
VBV_Buffer: 224 KB
Profile: Main/Main
Progressive: Prog or Int
Chroma: 4:2:0
Audio Format: 2.0
Audio Stream Id: AC3: 0 (x80)
Audio Bit Rate: 384 Kbps
Audio Sampling Rate: 48000 Hz

Vorrei montarli, aggiungendo titoli e musica e lavorando anche sull'audio.
Dopo vari programmi free (ho perso nottate!) ho provato Ulead VideoStudio 10 che addirittura "vede" i vob ma non mi fa sentire l'audio (che pure si vede , riesco anche a splittarlo e a vedere l'audiowave).
Temo che sia perché VS non gestisce bene l'AC3.
Allora ho demuxato il file e caricato su VS il file m2v e il file mp2 ottenuti. Finalmente sento se faccio il play sul file audio ma non sento se avvio il file video. Come posso collegarli?
Mi date per favore una mano?
In alternativa, in che formati audio e video e con che programma free posso convertire i mei .vob in un formato gestibile senza problemi da Ulead VS10