[JAVA]UnsatisfiedLinkError con JNI

[Reflex86]

Ciao
eccomi con un nuovo thread su un nuovo problema Praticamente la questione è questa: faccio uso di una libreria .dll che richiamo dal mio programma con il comando System.loadLibrary(libreria)

Sul pc dove ho iniziato a lavorare funziona a meraviglia, sia lanciando l'applicazione da eclipse, sia con un jar esportato. Se invece provo ad eseguirlo su altri pc, anche installando eclipse e importando il medesimo progetto, mi da il seguente errore:

Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.lang.UnsatisfiedLinkError: C:\Documents and Settings\Reflex\workspace\Progetto\src\it\mio\progetto\beta\libreria.dll: Can't find dependent libraries
	at java.lang.ClassLoader$NativeLibrary.load(Native Method)
	at java.lang.ClassLoader.loadLibrary0(Unknown Source)
	at java.lang.ClassLoader.loadLibrary(Unknown Source)
	at java.lang.Runtime.loadLibrary0(Unknown Source)
	at java.lang.System.loadLibrary(Unknown Source)
	...

ci sto sbattendo la testa da 2 ore ma non riesco a venirne a capo, qualcuno saprebbe aiutarmi? grazie mille