Rete WI-FI help me

[luke3]

Ciao a tutti, nonostante che ho ben capito come realizzare una rete wi-fi, ieri pomeriggio, ho dovuto ampliare la portata della mia rete, e mi sono trovato davanti ad un problema senza logica di cui non sono riuscito a risolvere, ve lo spiego.
In attesa di una mia linea telefonica nel mio appartamento di recente costruzione, ho dovuto ampliare la portata del mio router netgear 834 gt con un range extender della belkin dalla mia casa (con i miei genitori) al mio appartameto che si trova comunque dentro nello stesso cortile.
vengo al dunque setto tutto rete wirless non protetta la provo e navigo perfettamente con il portatile con Vista, con il fisso con XP e il eeePC linux, vedendo che funziona metto la pass WPA-PSK sia nel router che nel range extender e capita che navigo solo con il portatile con vista, con il fisso + XP si connette e sconnette subito senza nessun messaggio di errore, e sul eeepc linux clicco su connetti e dice stato della linea in attesa, (che vuol dire?)
allora mi chiedo se ci fosse qualcosa di sbagliato non dovrebbe funzionare nemmeno senza protezione, se avrei sbagliato configuatre il range extender con il sistema di protezione, perché il portatile con vista funziona?

grazie.