File .dmg su windows

[Garluk]

Un amico mi ha messo a disposizione sul mio ftp un file con estenzione dmg per mio cugino che ha il mac.

Ora io dovrei preparargli un dvd e qui vengono i problemi. Il file dmg è di circa 7Gb.

Ho provato ad aprirlo con UltraISO ma mi da errore. Allora ho provato a convertirlo in ISO con dmg2img ma anche questo programma mi da errore.
Ho scaricato quindi la versione di prova di TransMac e il file me lo apre perfettamente ma non mi fa masterizzare l'immagine (un file system HFS+) perchè dice che l'immagine è grande 8500Mb mentre nel DVD DL c'è spazio solo per 8350Mb. Se richiamo la finestra delle proprietà mi dice che c'è 1.1Gb di spazio libero.

Potrei masterizzare direttamente il file .dmg su un DVD dati ma non posso usare il formato ISO9660 poichè la dimensione massima dei file con questo formato è di 2GB.

Qualcuno mi può aiutare?
Per esempio potrebbe dirmi come ridurre lo spazio libero così da masterizzare tutto in un DVD DL.
Oppure potrebbe dirmi che formato usare (UDF viene letto dal mac osx in modo nativo?) in modo da masterizzare il file dmg così com'è.
Insomma qualunque cosa possa tornare utile a risolvere il mio problema.

Grazie