Problema scheda di acquisizione video:O

[ira-ct]

Salve a tutti non sò se questo è il luogo giusto per postare, ma tra tutti quelli che ho visto mi sembrava il più pertinente.
Ho una scheda di acquisizione video che tra i vari cavetti che è possibile attaccare possiede anche i tre famosi spinotti video in giallo e i due audio in rosso e bianco.
a questo punto ho comprato un videoregistratore vecchio tipo... il primo che mi capitava con attacco sia scart che component.
Il problema adesso è che se attacco il cavo che porta da scart a component(settato ad in o ad out) la scheda non vede nulla, se invece attacco il lettore dvd o la vecchia xbox parte alla grande.
Dove sbaglio??

Grazie.