File System Pendrive sballato. Come salvo i dati ?

[B/\rella]

Ciao a tutti ragazzi ... scrivo per conto di un amico.

Ha questo problema:
Su penna USB ha salvato un sacco di dati relativi al lavoro ed altro.
Va in facoltà, inserisce la pendrive nel PC ( windows XP ) e da quel momento più nulla.

Più nello specifico, la penna viene fisicamente riconosciuta ( compare tra le unità in Esplora risorse ) ma non è possibile accedervi.
Abbiam provato in vari modi, anche da Linux e Mac OS X a vedere se fosse possibile salvar qualcosa, ma in questi due S/O non la vede nemmeno.
A questo punto, abbiam provato da dos a fare un chkdsk ed uno scandisk, ma nada.
L'estrema ratio sarebbe stata di fare la formattazione rapida per poi provare a ripristinare i dati. Non la si può nemmeno formattare da Win, e nemmeno da DOS.

Sarebbe importante salvare anche solo poche cose, ma non riusciamo a venirne a capo.
Ci sapete aiutare ?

Grazie a tutti, buon weekend.