Problema Cuffie/Terratec 5.1 MK2

[esse09]

Ciao,

due giorni fa ho trasportato un paio di cuffie in uno zaino imbottito insieme al portatile e hanno cominciato a darmi dei problemi, premetto che non hanno preso botte e niente ma non escludo che siano proprio rotte.

Ecco cosa succede.

La mia scheda audio (terratec aureon 5.1 usb mkII) ha le tre uscite per i 5.1 (front, rear, c/sub), una line in, un mic in e una stereo in uscita per le cuffie/2.1
Le cuffie sono delle SteelSeries SteelSound 3H headset

Con impostazioni altoparlanti stereo/cuffie stereo e il jack collegato alla presa stereo praticamente sento come se fosse applicato un effetto "bagno" con dei rimbombi e le voci praticamente inudibili.
Nel momento in cui inserisco il jack a meta' pero' il suono torna a posto anche se con il canale sinistro piu' potente.

Impostando la configurazione come sistema 5.1 succede invece
connettore front: stesso discorso dello stereo
connettore rear: stesso discorso dello stereo
invece pluggando nel c/sub il suono e' normale pero' ovviamente ho solo la traccia c/sub perdendo quindi i restanti canali

ho provato anche su un'altro pc e succede la stessa cosa per lo stereo, quindi suppongo sia un problema delle cuffie, ma non riesco a capire se sono rotte perche' in realta' "funzionano"

Consigli?