Problemone...non si sente l'audio da digitale a analogico

[trunks986]

salve raga, ho appena comprato una asus Xonar D2.
Ora vi spiego un attimo prima la situazione. Prima della Xonar avevo una Audigy2 Zs che non aveva nè l'uscita nè l'entrata digitale. Volevo sfruttare il digitale in ingresso per collegare la mia xbox360 col cavo ottico alla scheda audio in modo da avere un vero 5.1 (le mie casse sono delle Logitech G51, che sono solo analogiche). Prima tenevo collegata la 360 all'ingresso Line-in della Audigy ma così il suono anche se ripartito su tutte le casse era cmq stereo.

Stamattina mi è arrivata la Xonar, l'ho montata e l'ho provata con la musica e sono rimasto esterrefatto dalla differenza qualitativa con la audigy (in positivo ovviamente). Poi ho deciso di fare la prova che più mi interessava e dopo molti tentativi non riesco a far uscire il suono dalle casse. Ho collegato il cavo ottico in dotazione alla scheda nell'uscita ottica del cavo VGA della 360 e all'altra estremità ho messo l'adattatore Spdif e ho collegato il cavo alla scehda audio, ma non ho ottenuto nessun suono....come devo fare?? c'è qualcosa che mi sfugge?

mica l'audio digitale in entrata, esce solo in digitale e non anche analogico??
uff..perkè se è così ho buttato i soldi

vi prego rispondetemi