|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
15-09-2008, 23:57
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2005
Messaggi: 3354
|
Come mettere i sottotitoli ad un filmato ed encodarlo direttamente per ipod?
Ciao a tutti, mi servirebbe un programma tipo iSquint che pero' oltre a convertire per ipod gli attacchi anche i file di sottotitoli relativi in formato .srt
Mi serve per le varie serie tv americane che non trasmettono da noi e che vorrei mettere sull'ipod per guardarle in treno. Come posso fare? Potete aiutarmi? 
__________________
A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone. ~Henry David Thoreau |
|
|
|
16-09-2008, 00:59
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Europa
Messaggi: 12310
|
__________________
MBPr i7 - iPhone 5 - Nexus 7 2013 EOS 550D ML |
|
|
|
|
16-09-2008, 10:40
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2003
Città: Raleigh (North Carolina)
Messaggi: 10157
|
submerge è ottimo, altrimenti puoi farlo con quicktime e perian
__________________
Piangi e piangerai solo, ridi e il mondo riderà con te. |
|
|
|
|
16-09-2008, 11:50
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2005
Messaggi: 3354
|
submerge andrebbe anche bene se mi facesse un file direttamente piu' piccolo per ipod invece se anche esporto per ipod lo lascia alle stesse dimensioni obbligandomi poi a riconvertirlo...
__________________
A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone. ~Henry David Thoreau |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:34.
