[C++] Risalire alla cartella su cui si è fatto SUBST

[gusamorim]

Salve,
ho bisogno di risalire alla cartella corrispondente ad un drive virtuale creato con il comando SUBST.
Mi spiego meglio: se sul PC una cartella è stata mappata come lettera di unità col comando SUBST, le API Win32, come pure le VCL Borland, riportano giustamente il percorso col nome dell'unità virtuale.
Questo è un problema in alcuni casi, p.es. con i database Firebird perché se tento di aprire un DB indicando il percorso basato sull'unità virtuale il db engine non riesce ad aprirlo.
Volevo sapere se c'è un modo per ottenere il percorso effettivo dell'unità virtuale mappata con SUBST.
Grazie.