(Slang videoludico)respawn vale per gli avversari in single player?

[trokij]

Il termine respawn indica quando si rinasce dopo essere stati ammazzati, ma non indica anche quando i nemici vengono creati in continuazione?
Cioè mi riferisco alla situazione in cui arrivano due o tre ondate di nemici li ammazzi e poi puoi andare avanti.
Nella serie cod invece se stai fermo in una posizione i nemici continuano ad arrivare senza mai finire, è giusto dire che ha un respawn senza limiti?
Non sono sicuro sia il termine giusto, ma quello di cui parlo a volte fa ridere, perchè capita di vedere uscire ad ondate regolari orde di nemici da una porta, dopo un po che ne ammazzi ti decidi ad affacciarti a quella porta e vedi che era uno stanzino minuscolo

[||ElChE||88]

E' esatto, vale anche per gli avversari.