Problemi con motherboard GIGABYTE

[PcInside]

Scusate se non do informazioni esaustive, ma non sono molto pratico di pc.
Vi espongo il problema:

Ho aquistato da poco una gigabyte GA-M57SLI-S4 REV.2.00, un processore amd64 athlonx2 Dual-Core, 2 memorie DDR2 , di 1gb a testa, e una scheda video nvidia geforce 8600Gt.
Da subito mi sono accorto che potevo mettere soltanto o 2 hard-disk IDE, o 1 hard-disk IDE e un lettore cd/dvd IDE, di conseguenza ho dovuto aquistare anche un lettore dvd SATA, così da poter inserire due hard-disk IDE.
Ora, nei due hard-disk ho installato Linux Ubuntu e nell'altro windows Xp Pro.

1)Non si avvia Grub, di conseguenza non posso usare nessuno dei due sistemi operativi, cosa posso fare?

2)Potrei aver sbagliato a collegare i cavetti power sw, reset sw, h.d.d. +/-, etc..?

Grazie anticipatamente per il vostro aiuto, e scusate ancora se non ho inserito informazioni che potevano facilitarvi.

Ciao!
PCinside!