brasero e il plugin "local-track"

[insane74]

cito testualmente: local-track consente di masterizzare file non archiviati in locale.

quindi immagino sia possibile creare un progetto "dati", aggiungere file che non sono presenti, che so, su dischi condivisi (tipo un NAS...) e poi masterizzare.
beh... quasi.
lancio brasero, progetto dati, scelgo dei file da uno dei miei dischi NAS, masterizzo.
30 secondi netti e mi dice che ha fatto tutto correttamente.
infatti il dvd è chiuso, ci sono sopra i vari file. tutti da 0 Kb.
olè!
dvd buttato via.
riavvio, entro in vista, lancio il programma preinstallato che mi sono trovato col portatile (non ricordo manco il nome... roxio qualcosa), e rifaccio le stesse operazioni.
beh, mi ha masterizzato il dvd "on the fly" adattando la velocità (mentre nero prima copia i file in locale e poi li masterizza).
pensavo che brasero scegliesse una delle due strade...