Problemi margini OpenOffice 2.3.1 e stampante A3+

[Piero_TM_R]

Utilizzo da parecchi anni OpenOffice (dalla versione 1.0 e segenti), a seguito di una formattazione, ho installato l'ultima relase di OpenOffice, ho ricreato i collegamenti con i modelli e oggi mi accorgo di un problema legato al programma.
Premetto che utilizzo la versione Win32 (XPSP2 aggiornato) e il problema è legato alla stampante HP Deskjet 1280 A3+ (driver aggiornati).
Devo stampare dei cartigli di alcune cartelline (dimensioni 24,4 cm * 34,00 cm), imposto i margini della stampante e mando in stampa, risultato che l'area stampata è pari ad un A4, tagliando tutto quello che è all'esterno.
Ho fatto più prove ma non c'è stato verso, inoltre ho provato a convertire il file in PDF e stamparlo con il Reader di Adobe e tutto è andato per il verso giusto.
Utilizzo anche CAD e non ho mai riscontrato problemi di stampa e di margini.
Dove ho toppato???
Grazie per l'attenzione.