Login Fallito causa FileVault

[Khat]

ciao a tutti,
vi espongo il problema:
ieri ho fatto l'aggiornamento al Leopard su un mac book pro di un amico non sapendo però che aveva attivato il filevault
al successivo riavvio nella schermata di login capita che appena inserita la password mi da questo messaggio:
"La cartella inizio protetta da filevault non si apre e deve essere riparata. Fare clic su OK per riparare la cartella e continuare eseguendo il login. Fai clic su Annulla Login per eseguire il login come utente diverso"

clicco su ok e mi da quest'altro messaggio:
"Non puoi effettuare il login dell'account "luca" in questo momento. Si è verificato un errore durante il login dell'account"

ho provato, con il dvd di avvio, a riparare i permessi e le password ma con esito negativo
non so usare il terminale quindi se ce un modo vi chiedo cortesemente di guidarmi passo passo

grazie

[Prome]

Non ho idea di una soluzione, ma ciò conferma quanto bisognare stare lontani da FileVault

Il tuo amico è nella "cacca"

[Khat]

Originariamente inviato da Prome

Non ho idea di una soluzione, ma ciò conferma quanto bisognare stare lontani da FileVault

Il tuo amico è nella "cacca"

infatti...nel dubbio lo ha attivato
a casa mia nel dubbio lascio stare

[Khat]

up