|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
28-02-2008, 18:03
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Firenze
Messaggi: 46
|
Programma per traduzioni
Ciao.
Qualcuno mi sa consigliare su un BUON programma (naturalmente a pagamento) per le traduzioni. Mi occorre dove lavoro e non posso utilizzare i programmi gratuiti tipo Babelfish, ma mi occorre qualcosa di più professionale. Naturalmente se cè più di una scelta meglio. Grazie in anticipo. |
|
|
|
28-02-2008, 22:25
|
#2 |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2007
Città: Palermo
Messaggi: 13587
|
Posso dirti tranquillamente che non esistono... nulla di decente, nemmeno a pagamento... le traduzioni che ne vengono fuori sono cose senza senso che a volte bisogna correggere quasi del tutto. Meglio farlo a mano
|
|
|
|
|
29-02-2008, 09:03
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Firenze
Messaggi: 46
|
OK. Pensavo che essendo a pagamento si trattasse di qulcosa di decente e non come i traduttori free. Come non detto. Grazie e alla prossima. ccc
Ciao 
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:54.
