Lettura temperature CPU su Sony VAIO in Ubuntu 7.10

[Lotharius]

Ciao a tutti. Vorrei sottoporre alla vostra attenzione una piccola incongruenza che mi è capitata su Ubuntu 7.10 Gutsy configurando la lettura delle temperature del processore sul mio Vaio VGN FE-28H.

Per abilitare la lettura dai sensori del computer ho seguito i consigli riportati al seguente link:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=687688

La procedura di scansione dei sensori e di inserimento del modulo in etc/modules è andata a buon fine. Successivamente ho aggiunto al pannello gli applet di visualizzazione selle temperature rilevate da CPU e Hard disk. Ed ora succede la cosa strana: la temperatura dell'hard disk viene rilevata correttamente, ma quella del processore è sballata, cioè vengono visualizzate due coppie ti valori invece di una sola, riportanto temperature molto diverse; una coppia indica 55°C, mentre l'altra coppia indica fra i 45°C e i 48°C.
Guardando fra le impostazioni dell'applet capisco che questi valori vengono letti da fonti diverse: la prima coppia viene letta dall'ACPI (come mi conferma il comando "acpi -V" lanciato dal terminale), mentre l'altra coppia di valori viene letta da "libsensors". La prima mi denomina i processori come TZ00 e TZ01 (CPU), mentre l'altra me li denomina Core0 e Core1.

Ora il problema è: di chi mi devo fidare? Visto che la differenza fra le due letture è notevole (fino a 10°C è un bel po'...) una è da escludere categoricamente, ma quale? Sicuramente una lettura viene fatta dal sensore fisico presente nei core o comunque nel socket del processore, mentre un'altra lettura può venir fatta da algoritmi software che non ho idea cosa facciano...

Vi linko lo screen di tutto quello che ho spiegato fin'ora, così magari è tutto più chiaro
http://img408.imageshack.us/img408/9...hermatahw7.png

Grazie per l'aiuto

[Lotharius]

...nessuno sa darmi qualche informazione a riguardo? Non sono ancora riuscito a capire di quale lettura mi devo fidare...