configura pc doppio monitor (monitor + tv)

[danielepp]

Buonasera a tutti,
sto cercando di configurare il mio pc per poterlo collegare al televisore.
Di seguito elenco l'hardware in possesso:
scheda video: nvidia geforce 8800 gts
monitor pc: samsung syncmaster 710 (è un 17pollici 4:3)
tv: sony bravia 32 kdl32s2030 HD ready

bene i collegamenti sono i seguenti:
dalla scheda video collego su un'uscita il monitor pc con l'adattatore VGA,mentre sull'altra uscita collego iltelevisore con cavo hdmi.Poi ho collegato scheda audio e ampli con cavo ottico, ma questo non è rilevante.

La domanda è la seguente:
voglio che venga visualizzato il mio desktop sia sul monitor che sul tv senza l'opzione "estendi desktop" in modo da avere la stessa immagine sia sul monitor che sul televisore(modalità clone quindi).La missione non è impossibile,ci sono riuscito,però non riesco a impostare la risoluzione dei due monitor indipendentemente e le proporzioni su uno dei due risultano sballate.
Riesco invece quando l'opzione "estendi monitor" è attiva.
Tutto questo perchè?
Mi sapete indicare una procedura per ovviare a questo incoveniente..ho cercato dappertutto ma..nulla!
Grazie a tutti..

[danielepp]

scusate..ho postato due volte la discussione..mi si era impallata la connessione