Problemi Windows Vista Premium e la Barra della Lingua

[henry palmer]

Salve!
Sono un "felice" acquirente di un notebook Acer Aspire Gemstone 5920G, da circa una settimana.
Sono un professionista che scrive in giapponese e si trova nella necessità di avere la barra della lingua installata nel sistema operativo.
Ma, dopo aver compiuto tutti i passi descritti nella guida, la barra della lingua non mi appare.
Ho installato i supporti per la lingua giapponese nel pannello di controllo, in Tastiere e Lingue, Cambia tastiere.
Ho provato ad abilitare, nel tab "barra della lingua" dei servizi testo e lingue di input la barra della lingua e la relativa visualizzazione, ma noto che la barra non appare, non appare neppure la relativa casella della barra della lingua nella taskbar, in tasto destro-opzioni.
Mi lascia perplesso, infine il fatto che quando vado a controllare nel tab "servizi testo e lingue di input", "barra della lingua", il sistema non mi mantiene le caselle che ho spuntato, come se non le avesse memorizzate. Stessa cosa per le opzioni di amministrazione nel suddetto tab.
L'impressione è che windows Vista non mi permetta di attivarla. Ho disabilitato lo UAC, riprovato, ma non cambia nulla. Non appaiono messaggi di errore ne altro.
Con XP era tutto così semplice e non ho mai avuto problemi.
Grazie per l'aiuto e chiedete pure se avte dubbi. A presto!